Écelは自分が好き。という永遠に美しい気持ちをあなたに届けたい想いで名付けた。
あなたの可能性は風に乗って広がっていく。そしてその輝きはどこまでも続いていく。この気持ちを表現するためのロゴデザインとなっている。

「わたし、をまとい。私を生きる」

自分に嘘をつかない毎日を。
その一歩が、わたしを自由にする。
これからどんな未来が待っているかは誰もわからない。けどあなたの人生はあなたが変えられる。あなたの人生を生きてほしい。一歩踏み出せば、未来はきっと大きな変化に変わっている。その変化は、あなた自身をもっと好きになる力になり、あなたの可能性を広げてくれる。Écelはあなたのその一歩を応援しています。今は「わたし」だけど、一歩一歩あゆみ出したあなたは新しい自分に出会い「私」になる。そしてその一歩はあなたの大切な方にも届きます。未来はあなただからの人生を生きています。

"Wear me. Live me."
Living each day without lying to myself. That one step will set me free.
No one knows what the future holds. But you can change your life. Live your life.

If you take a step, the future will surely bring about big changes. That change will give you the strength to love yourself more and broaden your possibilities.Écel supports you in taking that step. Right now you are "me," but as you take each step, you will meet a new you and become "me." And that step will reach the people you care about. The future is living a life that is uniquely yours.

MESSAGE
「自分が好き」という澄んだ心の声。
いつもよりちょっとだけ違う自分になって耳を澄ませてみる。
きっと明日がもっとわくわくしてる。
そして今の変化が大きな変化に移り変わる。
自分の人生を共に歩む服。
それがÉcel。

"I love myself" is the clear voice of my heart. Try listening carefully and becoming a slightly different version of yourself than usual. Tomorrow will surely be even more exciting. And the changes now will turn into bigger changes. Clothes that will walk with you through your life. That's Écel.